Конституция 5. Прочитать вопрос о выборах
A2 · после урока 31. Это отдельное занятие; его можно пройти за несколько сессий.
Практика текста · A2
Конституция 5. Прочитать вопрос о выборах
Первый проход: пойми ситуацию. Второй: найди нужную деталь. Затем закрой текст и скажи своё.
| Опора | Смысл здесь | Память |
|---|---|---|
| ընտրել | избирать, выбирать | |
| քվեարկություն | голосование | |
| գաղտնի | тайный | |
| հանրաքվե | референдум | |
| պատգամավոր | депутат |
Տարին լրացած — достигший возраста, ժամկետ — срок, առնվազն — как минимум, սահմանափակում — ограничение. Ընտրվում է — избирается, готовая форма. Вопрос о минимальном числе депутатов не спрашивает фактический состав текущего созыва.
Ազգային ժողովի ընտրության օրը տասնութ տարին լրացած Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիներն ունեն ընտրելու իրավունք։ Սահմանադրության 48-րդ հոդվածում նշված են նաև սահմանափակումները։
Ազգային ժողովն ընտրվում է հինգ տարի ժամկետով։ Այն կազմված է առնվազն հարյուր մեկ պատգամավորից։
Հանրապետության նախագահն ընտրվում է յոթ տարի ժամկետով։ Նույն անձը կարող է ընտրվել միայն մեկ անգամ։
Понять и использовать
Какой срок относится к президенту?
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
առնվազն
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Введи ответ целиком, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
հարյուր մեկ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
ընտրել
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
քվեարկություն
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Восстанови фразу образца. Нажимай элементы по порядку; повторный клик возвращает элемент.
Сопоставь армянские опоры с русскими значениями. Каждое значение используется один раз.
Прочитай вслух и скажи сам
- Прочитай первый абзац медленно, затем в обычном темпе, затем без остановок.
- Закрой текст. Воспроизведи смысл знакомыми словами.
- Сравни возраст, срок и количество депутатов. Не смешивай три вопроса.
Один возможный ответ
Ընտրելու տարիքը՝ տասնութ։ Ազգային ժողովի ժամկետը՝ հինգ տարի։ Պատգամավորների թիվը՝ առնվազն հարյուր մեկ։
Другие грамматически верные ответы тоже подходят. Здесь оценивается смысл, а не совпадение с образцом.
Практика с голосовой моделью
Проведи со мной пятиминутный диалог по этому тексту на восточноармянском. Задавай по одному вопросу. Используй лексику текущего и предыдущих уроков. Дай мне ответить без подсказки, затем поправь одну-две существенные ошибки. Армянские слова записывай только армянским алфавитом. Если доступна моя аудиозапись, помоги заметить неясные звуки; если доступна только расшифровка, не оценивай произношение по ней.
Повторение слов: 20 опор из прошлых занятий
В каждом задании выбери перевод кнопкой или введи армянское слово по русскому значению. Если слов больше 12, можно выполнить только первые 12 и вернуться к остальным позже. Под заданием открой «Слово и пример из прошлого урока», чтобы проверить себя. Повторы назначены через 1, 3, 7, 14 и 28 занятий; номер занятия не равен календарному дню.
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
առանց
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
առանց — без
Ոչ, առանց կաթի։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
շաքար
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
շաքար — сахар
Եվ մի թեյ՝ առանց շաքարի։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
կաթ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
կաթ — молоко
Կաթո՞վ։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
տաք
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
տաք — горячий
Այո, տաք է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
հաշիվ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
հաշիվ — счёт
Հաշիվը կբերե՞ք։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: վճարել.
Слово и пример из прошлого урока
վճարել — платить
Առավոտյան գնալու եմ բանկ և վճարելու եմ բնակարանի համար։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: պատրաստվել.
Слово и пример из прошлого урока
պատրաստվել — готовиться
Ես պատրաստվում եմ հանդիպմանը։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: այցելել.
Слово и пример из прошлого урока
այցելել — посещать
Վաղը այցելելու եմ ընկերոջս։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: հանդիպում.
Слово и пример из прошлого урока
հանդիպում — встреча
հանդիպում
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: որոշել.
Слово и пример из прошлого урока
որոշել — решать
Մենք որոշեցինք մնալ տանը։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи ответ целиком, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
յուրաքանչյուր ոք
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
յուրաքանչյուր ոք — каждый
Յուրաքանչյուր ոք ունի կրթության իրավունք։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
բոլորը
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
բոլորը — все
Բոլորը հավասար են օրենքի առջև։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
պարտականություն
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
պարտականություն — обязанность
Սա իմ պարտականությունն է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи ответ целиком, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
արգելվում է
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
արգելվում է — запрещается
Խոշտանգումն արգելվում է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: ջերմություն.
Слово и пример из прошлого урока
ջերմություն — температура
Ջերմություն ունեմ և հազում եմ։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: ցավ.
Слово и пример из прошлого урока
ցավ — боль
Ուժեղ ցավ ունեմ։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: հազ.
Слово и пример из прошлого урока
հազ — кашель
Ջերմություն ունեմ և հազում եմ։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
քարտ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
քարտ — карта
Հարցնում եմ. «Քարտով կարո՞ղ եմ վճարել»։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
կանխիկ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
կանխիկ — наличные
Կանխիկ փող չունեմ։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
սխալ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
սխալ — ошибка, неправильный
Այս հասցեն սխալ է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеПодлинная формулировка
Статья 90.1. В цитате унифицирован конечный знак препинания.
Ազգային ժողովն ընտրվում է հինգ տարի ժամկետով։Русский смысл
Национальное собрание избирается на пять лет.
Полный текст Конституции с изменениями 2020 года. Объяснения и упрощённые предложения выше — учебная адаптация.
Дополнительный разбор экзаменационных формулировок
На A1 достаточно простого текста и заданий выше. Этот разбор сложнее; можно вернуться к нему на A2. Термины разбирай по русским пояснениям перед вопросами.
Опоры для экзаменационных формулировок
Сначала изучи пояснения. Длинные формулировки можно разбирать в отдельной сессии.
- 18 лет на день выборов. Условия и ограничения читаются со всей статьёй 48, включая часть 4. Статья 48.1
- Минимум 25 лет; статья также требует четыре последних года только гражданства РА и постоянного проживания, избирательное право и владение армянским. Статья 48.2
- Не менее 101 депутата. Это минимум по Конституции, а не обязательно текущее фактическое число. Статья 89.1
- Национальное собрание избирается на пять лет. Статья 90.1
- Срок президента — семь лет. Статья 124.1
- Один и тот же человек может быть избран президентом только один раз. Не «два срока подряд». Статья 124.3
- Минимум 40 лет; кроме возраста действуют шестилетние требования к гражданству и проживанию и другие условия статьи 124.2. Статья 124.2
- Голосование тайное. Избирательное право всеобщее, равное, свободное и прямое. Статья 7
Вопросы по теме
Авторская тренировка по Конституции. Это не подтверждённый официальный банк билетов.
Ազգային ժողովի ընտրության օրը ո՞ր տարիքից է քաղաքացին ունենում ընտրելու իրավունք։
Քանի՞ տարին պետք է լրացած լինի Ազգային ժողովի պատգամավոր ընտրվող անձը։
Առնվազն քանի՞ պատգամավորից է կազմված Ազգային ժողովը։
Քանի՞ տարի ժամկետով է ընտրվում Ազգային ժողովը։
Քանի՞ տարի ժամկետով է ընտրվում Հանրապետության նախագահը։
Նույն անձը քանի՞ անգամ կարող է ընտրվել Հանրապետության նախագահ։
Նախագահ ընտրվելու համար անձի քանի՞ տարին պետք է լրացած լինի։
Ինչպիսի՞ քվեարկությամբ են անցկացվում Ազգային ժողովի ընտրությունները։
Счёт проверяемых заданий: 0 / 0. Письмо и речь оцениваются отдельно.