Чтение A1. Объявление о комнате
A1 · после урока 14. Это отдельное занятие; его можно пройти за несколько сессий.
Практика текста · A1
Чтение A1. Объявление о комнате
Первый проход: пойми ситуацию. Второй: найди нужную деталь. Затем закрой текст и скажи своё.
| Опора | Смысл здесь | Память |
|---|---|---|
| լուսավոր | светлый | |
| կահույք | мебель | |
| հարմար | удобный | |
| ամսական | в месяц |
Вымышленные цена и адрес. Մահճակալ — кровать; լոգարան — ванная; հայտարարություն — объявление; համացանց — интернет; փնտրել — искать. Նրան … պետք է — ему/ей нужно, пока готовая опора. Եղբոր — брата; особые основы подробнее в уроке 19.
Սենյակ Երևանում։ Սենյակը փոքր է, բայց լուսավոր։ Կահույք կա՝ սեղան, աթոռ և մահճակալ։ Խոհանոցը մեծ չէ։ Լոգարանը մաքուր է։ Գինը՝ ամսական 80000 դրամ։ Հասցեն՝ Աբովյան փողոց, տուն 20։
Նարեն սենյակ է փնտրում։ Նա աշխատում է կենտրոնում։ Մեծ տուն չի ուզում։ Նրան փոքր, հանգիստ սենյակ է պետք։ Նա կարդում է հայտարարությունը և զանգում։
— Բարև ձեզ։ Սենյակն ազա՞տ է։ — Այո՛, ազատ է։ — Այնտե՞ղ եք ապրում։ — Ո՛չ, սա իմ եղբոր տունն է։ Ես այստեղ չեմ ապրում։ — Իսկ սենյակում սեղան կա՞։ — Այո՛, սեղան և աթոռ կան։
Նարեն նոր հարց ունի։ Հայտարարության մեջ հեռախոսահամար կա, բայց համացանցի մասին տեղեկություն չկա։ Նա տանն էլ է աշխատում։ Համացանցը նրան պետք է։
Понять и использовать
Чего Наре ещё не знает?
Введи ответ целиком, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
իմ եղբոր
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Введи ответ целиком, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
Սենյակները փոքր են, բայց լուսավոր։
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
լուսավոր
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
կահույք
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Восстанови фразу образца. Нажимай элементы по порядку; повторный клик возвращает элемент.
Сопоставь армянские опоры с русскими значениями. Каждое значение используется один раз.
Какой вывод подтверждён?
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: русский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
мебель
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Прочитай вслух и скажи сам
- Прочитай первый абзац медленно, затем в обычном темпе, затем без остановок.
- Закрой текст. Воспроизведи смысл знакомыми словами.
- Опиши нужную комнату и задай три вопроса о ней.
Один возможный ответ
Ինձ փոքր սենյակ է պետք։ Սեղան կա՞։ Համացանց կա՞։ Որքա՞ն է ամսական գինը։
Другие грамматически верные ответы тоже подходят. Здесь оценивается смысл, а не совпадение с образцом.
Практика с голосовой моделью
Проведи со мной пятиминутный диалог по этому тексту на восточноармянском. Задавай по одному вопросу. Используй лексику текущего и предыдущих уроков. Дай мне ответить без подсказки, затем поправь одну-две существенные ошибки. Армянские слова записывай только армянским алфавитом. Если доступна моя аудиозапись, помоги заметить неясные звуки; если доступна только расшифровка, не оценивай произношение по ней.
Повторение слов: 10 опор из прошлых занятий
В каждом задании выбери перевод кнопкой или введи армянское слово по русскому значению. Если слов больше 12, можно выполнить только первые 12 и вернуться к остальным позже. Под заданием открой «Слово и пример из прошлого урока», чтобы проверить себя. Повторы назначены через 1, 3, 7, 14 и 28 занятий; номер занятия не равен календарному дню.
Сопоставь с русским смыслом: ազգանուն.
Слово и пример из прошлого урока
ազգանուն — фамилия
Ազգանուն՝ Սարգսյան։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: հասցե.
Слово и пример из прошлого урока
հասցե — адрес
Հասցե՝ Արամի փողոց։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: հեռախոս.
Слово и пример из прошлого урока
հեռախոս — телефон
Սա իմ հեռախոսն է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: Հայաստան.
Слово и пример из прошлого урока
Հայաստան — Армения
Երկիր՝ Հայաստան։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: իրավունք.
Слово и пример из прошлого урока
իրավունք — право
Այստեղ կարդում ենք պետության և մարդու իրավունքների մասին։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: հոդված.
Слово и пример из прошлого урока
հոդված — статья
Սա առաջին հոդվածն է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
լուսավոր
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
լուսավոր — светлый
Մեծ սենյակը լուսավոր է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
հանգիստ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
հանգիստ — тихий, спокойный
Փոքր սենյակը հանգիստ է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
սեղան
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
սեղան — стол
Իմ սեղանը նոր է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
բնակարան
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
բնակարան — квартира
Այս բնակարանը փոքր է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСчёт проверяемых заданий: 0 / 0. Письмо и речь оцениваются отдельно.