Конституция 2. Государство, язык, столица
A2 · после урока 18. Это отдельное занятие; его можно пройти за несколько сессий.
Практика текста · A2
Конституция 2. Государство, язык, столица
Первый проход: пойми ситуацию. Второй: найди нужную деталь. Затем закрой текст и скажи своё.
| Опора | Смысл здесь | Память |
|---|---|---|
| մայրաքաղաք | столица | |
| պետական լեզու | государственный язык | |
| դրոշ | флаг | |
| զինանշան | герб | |
| հիմն | гимн |
Եռագույն — трёхцветный, գույն — цвет, դրույթ — положение. Մայրաքաղաքը — столица, не «родной город». Республика и государство связаны по смыслу, но не являются одним словом.
Հայաստանի Հանրապետության մայրաքաղաքը Երևանն է։ Պետական լեզուն հայերենն է։
Հանրապետության դրոշը եռագույն է։ Գույներն են՝ կարմիր, կապույտ, նարնջագույն։
Սահմանադրության մեջ կան նաև զինանշանի և հիմնի մասին դրույթներ։
Понять и использовать
Какой государственный язык назван?
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
Երևան
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
Հայաստանում
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
մայրաքաղաք
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Введи ответ целиком, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
պետական լեզու
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Собери слово из букв. Нажимай элементы по порядку; повторный клик возвращает элемент.
Сопоставь армянские опоры с русскими значениями. Каждое значение используется один раз.
Прочитай вслух и скажи сам
- Прочитай первый абзац медленно, затем в обычном темпе, затем без остановок.
- Закрой текст. Воспроизведи смысл знакомыми словами.
- Назови страну, столицу и язык без русского посредника.
Один возможный ответ
Հայաստանի մայրաքաղաքը Երևանն է։ Պետական լեզուն հայերենն է։
Другие грамматически верные ответы тоже подходят. Здесь оценивается смысл, а не совпадение с образцом.
Практика с голосовой моделью
Проведи со мной пятиминутный диалог по этому тексту на восточноармянском. Задавай по одному вопросу. Используй лексику текущего и предыдущих уроков. Дай мне ответить без подсказки, затем поправь одну-две существенные ошибки. Армянские слова записывай только армянским алфавитом. Если доступна моя аудиозапись, помоги заметить неясные звуки; если доступна только расшифровка, не оценивай произношение по ней.
Повторение слов: 17 опор из прошлых занятий
В каждом задании выбери перевод кнопкой или введи армянское слово по русскому значению. Если слов больше 12, можно выполнить только первые 12 и вернуться к остальным позже. Под заданием открой «Слово и пример из прошлого урока», чтобы проверить себя. Повторы назначены через 1, 3, 7, 14 и 28 занятий; номер занятия не равен календарному дню.
Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
անուն
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
անուն — имя
անուն լուսին նոր օր
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
լուսին
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
լուսին — луна
անուն լուսին նոր օր
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
նոր
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
նոր — новый
անուն լուսին նոր օր
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
օր
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
օր — день
անուն լուսին նոր օր
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: այսօր.
Слово и пример из прошлого урока
այսօր — сегодня
Այսօր ես աշխատում եմ տանը։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: տանը.
Слово и пример из прошлого урока
տանը — дома
Այսօր ես աշխատում եմ տանը։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: աշխատել.
Слово и пример из прошлого урока
աշխատել — работать
Ես աշխատում եմ տանը։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: սպասել.
Слово и пример из прошлого урока
սպասել — ждать
Մենք սպասում ենք այստեղ։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: հիմա.
Слово и пример из прошлого урока
հիմա — сейчас
Հիմա նամակ եմ գրում։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеСопоставь с русским смыслом: Սահմանադրություն.
Слово и пример из прошлого урока
Սահմանադրություն — Конституция
Սահմանադրություն
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
վաղը
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
վաղը — завтра
Վաղը առավոտյան կգա՞ք։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
առավոտ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
առավոտ — утро
Վաղը առավոտյան կգա՞ք։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
բերել
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
բերել — приносить
Ես կբերեմ ձեր փաստաթուղթը։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
գրասենյակ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
գրասենյակ — офис
Նրա գրասենյակը երկրորդ հարկում է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
հարկ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
հարկ — этаж
Նրա գրասենյակը երկրորդ հարկում է։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
կողք
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
կողք — сторона
Բանկի կողքին խանութ կա։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеВведи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.
Посмотреть ответ
բանկ
Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.
Слово и пример из прошлого урока
բանկ — банк
Արամը սպասում է բանկում։
Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.
Первое введениеПодлинная формулировка
Статья 22. В цитате унифицирован конечный знак препинания.
Հայաստանի Հանրապետության մայրաքաղաքը Երևանն է։Русский смысл
Столица Республики Армения — Ереван.
Полный текст Конституции с изменениями 2020 года. Объяснения и упрощённые предложения выше — учебная адаптация.
Дополнительный разбор экзаменационных формулировок
На A1 достаточно простого текста и заданий выше. Этот разбор сложнее; можно вернуться к нему на A2. Термины разбирай по русским пояснениям перед вопросами.
Опоры для экзаменационных формулировок
Сначала изучи пояснения. Длинные формулировки можно разбирать в отдельной сессии.
- Государственный язык — армянский. Պետական լեզու — государственный язык, не язык конкретного человека. Статья 20
- Столица — Ереван. Քաղաք — город; մայրաքաղաք — столица. Статья 22
- Флаг состоит из красной, синей и оранжевой равных горизонтальных полос, сверху вниз. Статья 21.1
- Щит поддерживают орёл и лев: արծիվ — орёл, առյուծ — лев, վահան — щит. Статья 21.2
- Гимн устанавливается законом. Вопрос спрашивает способ установления, а не название гимна. Статья 21.3
- Статья 17.1 гарантирует свободу деятельности религиозных организаций. Следующая часть закрепляет отделение от государства. Статья 17.1
- Религиозные организации отделены от государства. Անջատված — отделены. Статья 17.2
- Каждый обязан заботиться об охране окружающей среды. Յուրաքանչյուր ոք не ограничивается должностными лицами. Статья 12.2
Вопросы по теме
Авторская тренировка по Конституции. Это не подтверждённый официальный банк билетов.
Ո՞րն է Հայաստանի Հանրապետության պետական լեզուն։
Ո՞րն է Հայաստանի Հանրապետության մայրաքաղաքը։
Ո՞ր գույներից է բաղկացած Հայաստանի Հանրապետության դրոշը։
Ո՞ր կենդանիներն են պահում Հանրապետության զինանշանի վահանը։
Ինչո՞վ է սահմանվում Հանրապետության հիմնը։
Ի՞նչ է երաշխավորվում կրոնական կազմակերպությունների համար՝ Սահմանադրության 17-րդ հոդվածի 1-ին մասի համաձայն։
Կրոնական կազմակերպությունները պետությունից անջատվա՞ծ են։
Ո՞վ է պարտավոր հոգ տանել շրջակա միջավայրի պահպանության մասին։
Счёт проверяемых заданий: 0 / 0. Письмо и речь оцениваются отдельно.