Чтение A1. Сообщения соседа

A1 · после урока 11. Это отдельное занятие; его можно пройти за несколько сессий.

Практика текста · A1

Чтение A1. Сообщения соседа

Первый проход: пойми ситуацию. Второй: найди нужную деталь. Затем закрой текст и скажи своё.

Опора	Смысл здесь	Память
հարևան	сосед
հիմա	сейчас
միշտ	всегда
միասին	вместе

Տանը / տանն է — дома; բանկում — в банке: готовые формы места. Պատմություն — история; բարձրաձայն — вслух; երեկոյան — вечером. Настоящее время в последней реплике описывает согласованное занятие на вечер.

Անի․ Բարև, Արա՛մ։ Ես քո նոր հարևանն եմ։ Ապրում եմ այստեղ։ Այսօր աշխատում եմ տանը։ Հիմա հայերեն եմ կարդում։ Դու որտե՞ղ ես աշխատում։

Արամ․ Բարև, Անի՛։ Ես աշխատում եմ բանկում։ Այսօր շատ աշխատանք ունեմ։ Հիմա հայերեն չեմ կարդում։ Իմ գիրքը տանն է։ Դու ի՞նչ գիրք ես կարդում։

Անի․ Սա փոքր գիրք է։ Այստեղ կարճ պատմություններ կան։ Ես միշտ բարձրաձայն եմ կարդում։ Այսօր ժամանակ ունե՞ս։

Արամ․ Այո՛, երեկոյան ազատ եմ։ Միասին կարդո՞ւմ ենք։

Անի․ Այո՛։ Ես թեյ ունեմ, դու՝ գիրք։ Հիմա աշխատում ենք, երեկոյան՝ կարդում։

Понять и использовать

О чём договорились соседи?

Кто сейчас читает? Напиши имя.

Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.

Посмотреть ответ

Անի

Это образец для данного задания. Проверка сравнивает с записанными вариантами; другие верные формулировки могут не распознаться.

Скажи о себе: Նա հիմա հայերեն չի կարդում։

Введи ответ целиком, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.

Посмотреть ответ

Ես հիմա հայերեն չեմ կարդում։

Вспомни опорное слово: сосед.

Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.

Посмотреть ответ

հարևան

Вспомни опорное слово: сейчас.

Введи только ответ, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.

Посмотреть ответ

հիմա

Восстанови фразу образца. Нажимай элементы по порядку; повторный клик возвращает элемент.

Сопоставь армянские опоры с русскими значениями. Каждое значение используется один раз.

1. հարևան2. հիմա3. միշտ

Кто предложил читать вместе?

Исправь лицо глагола: Ես աշխատում է տանը։

Введи ответ целиком, без пояснений. Язык ответа: армянский. Регистр и пунктуация не влияют на проверку.

Посмотреть ответ

Ես աշխատում եմ տանը։

Прочитай вслух и скажи сам

Прочитай первый абзац медленно, затем в обычном темпе, затем без остановок.
Закрой текст. Воспроизведи смысл знакомыми словами.
Прочитай две роли. Затем ответь от себя: где ты работаешь, что читаешь и когда свободен.

Один возможный ответ

Ես հիմա տանն եմ։ Հայերեն եմ կարդում։ Երեկոյան ազատ եմ։

Другие грамматически верные ответы тоже подходят. Здесь оценивается смысл, а не совпадение с образцом.

Своя короткая реплика

Практика с голосовой моделью

Проведи со мной пятиминутный диалог по этому тексту на восточноармянском. Задавай по одному вопросу. Используй лексику текущего и предыдущих уроков. Дай мне ответить без подсказки, затем поправь одну-две существенные ошибки. Армянские слова записывай только армянским алфавитом. Если доступна моя аудиозапись, помоги заметить неясные звуки; если доступна только расшифровка, не оценивай произношение по ней.

Повторение слов: 18 опор из прошлых занятий

В каждом задании выбери перевод кнопкой или введи армянское слово по русскому значению. Если слов больше 12, можно выполнить только первые 12 и вернуться к остальным позже. Под заданием открой «Слово и пример из прошлого урока», чтобы проверить себя. Повторы назначены через 1, 3, 7, 14 и 28 занятий; номер занятия не равен календарному дню.

Сопоставь с русским смыслом: հաց.

Слово и пример из прошлого урока

հաց — хлеб

ՀԱՑ ՋՈՒՐ ՓԱԿ

Прочитай слово и пример вслух. Закрой подсказку и назови перевод ещё раз. Если уже умеешь, составь с этим словом свою фразу устно.